0
ПоздравленияС днем рождения

Поздравление с Днем Рождения на немецком языке с переводом на русский

Сортировка:

Бесплатные:

С днем рождения! Хотя я не могу быть с тобой, чтобы отметить твой день рождения, я хочу сообщить тебе, что я тебя очень ценю и благодарен, что ты в моей жизни.

Я надеюсь, что ты сегодня будешь окружен всеми своими близкими и друзьями и создашь много красивых воспоминаний. С днем рождения и давай скорее встретимся, чтобы отмечать жизнь!

0
0
Скопировать
1
0
Сохранить +
0

Happy Birthday! Obwohl ich nicht bei dir sein kann, um deinen Geburtstag zu feiern, möchte ich dir mitteilen, dass ich dich sehr schätze und ich dankbar bin, dass ich dich in meinem Leben habe.

Ich hoffe, dass du heute von all deinen Lieben und Freunden umgeben bist und dass du viele schöne Erinnerungen schaffen wirst. Alles Gute zum Geburtstag, und lass uns bald wiedersehen, um das Leben zu feiern!

Перевод:

0
0
Скопировать
1
0
Сохранить +
0

Всего наилучшего на день рождения! Я надеюсь, что у тебя сегодня будет замечательный день, полный радости, любви и смеха. Даже если я не могу быть с тобой лично, знай, что я всегда думаю о тебе и ношу тебя в своем сердце.

Ты особенный человек и я благодарен, что ты в моей жизни. Давай скорее встретимся и отметим этот особый случай вместе. Еще раз все наилучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
1

Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, du hast heute einen wunderbaren Tag voller Freude, Liebe und Lachen. Auch wenn ich nicht persönlich bei dir sein kann, wissen, dass ich immer an dich denke und dich in meinem Herzen trage.

Du bist ein besonderer Mensch und ich bin dankbar, dass ich dich in meinem Leben habe. Lass uns bald zusammenkommen und diesen besonderen Anlass nachfeiern.

Nochmals alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
2
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения! В этот особенный день я желаю тебе всего счастья и радости мира. Я с нетерпением жду, чтобы обнять тебя и выразить тебе свои поздравления лично.

Я молюсь, чтобы в день рождения тебе дарили множество благословений и наступающий год принес тебе множество замечательных возможностей. С днем рождения!

1
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! An diesem besonderen Tag wünsche ich dir alles Glück und Freude der Welt. Ich kann es kaum erwarten, dich zu umarmen und dir meine Glückwünsche persönlich zu übermitteln.

Ich bete, dass du an deinem Geburtstag reichlich gesegnet wirst und dass das kommende Jahr dir viele wunderbare Chancen bringt. Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

2
0
Скопировать
3
0
Сохранить +
0

Короткие:

Alles Gute zu deinem Geburtstag! Ich hoffe, dass du heute viel Spaß hast und den Tag in vollen Zügen genießt. Всего наилучшего к дню рождения! Надеюсь, ты отлично проведешь время и будешь наслаждаться каждым моментом.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagswünsche von Herzen! Mögest du immer gesund und glücklich sein und das Leben in vollen Zügen genießen. Сердечные пожелания к дню рождения от всего сердца!

Пусть ты всегда будешь здоровым, счастливым и наслаждаться жизнью.

0
1
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zu deinem besonderen Tag! Ich wünsche dir heute viele wunderbare Erlebnisse und schöne Momente mit deinen Lieben. С наилучшими пожеланиями к твоему особому дню!

Желаю тебе красивых впечатлений и замечательных моментов с близкими.

0
0
Скопировать
2
1
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Ich wünsche dir für das neue Lebensjahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg. Все наилучшее к дню рождения! Желаю тебе здоровья, счастья и много успехов в новом году жизни.

0
0
Скопировать
1
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagsgrüße für einen tollen Menschen! Ich hoffe, dass du heute verwöhnt wirst und dich rundum wohl fühlst. Сердечные поздравления с днем рождения для замечательного человека!

Надеюсь, ты сегодня будешь баловаться и чувствовать себя замечательно.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Ich wünsche dir zum Geburtstag alles Glück dieser Welt! Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen. Желаю тебе на день рождения всего счастья в мире! Пусть все твои мечты сбываются.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Ehrentag! Lass dich heute feiern und genieße jeden Augenblick. С днем рождения! Давай отпразднуем и наслаждаться каждым моментом.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, dass du heute viele Geschenke und liebe Menschen um dich hast. Всего наилучшего к дню рождения! Надеюсь, что у тебя много подарков и любящих людей рядом.

0
0
Скопировать
3
0
Сохранить +
0

Herzliche Glückwünsche zu deinem Ehrentag! Ich wünsche dir für das neue Lebensjahr viele schöne Erlebnisse und Erfolge. Сердечные поздравления в этот особый день!

Желаю тебе в новом году жизни много красивых впечатлений и успехов.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Glück und Freude zum Geburtstag! Feier diesen besonderen Tag ausgiebig und genieße jeden Moment. Все счастье и радость к дню рождения! Отпразднуй этот особый день и наслаждайся каждой минутой.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche dir ein Leben voller Abenteuer, Erfolg und purer Freude. С днем рождения! Желаю тебе жизни, наполненной приключениями, успехом и чистой радостью.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagswünsche für einen besonderen Menschen! Ich hoffe, dass dein Tag voller Liebe und Glück ist und dass du dich geliebt fühlst. Сердечные пожелания к дню рождения для особого человека!

Надеюсь, твой день наполнен любовью и радостью, и ты чувствуешь себя любимым.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Von Herzen alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir ein Jahr voller unvergesslicher Momente und unendlicher Freude. Из сердца все наилучшее к дню рождения!

Желаю тебе года, полного незабываемых моментов и нескончаемой радости.

0
0
Скопировать
1
0
Сохранить +
0

Ich wünsche dir zum Geburtstag alles Glück der Welt und dass du alles bekommst, was du dir wünschst. Желаю тебе на день рождения всего счастья в мире и чтобы сбывались все твои желания.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zu deinem besonderen Tag! Ich hoffe, dass du von all den schönen Dingen umgeben bist, die das Leben zu bieten hat. С наилучшими пожеланиями к твоему особенному дню!

Надеюсь, что тебя окружают все прекрасные вещи, которые жизнь может предложить.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir eine unvergessliche Feier mit Freunden und Familie. Всего наилучшего к дню рождения! Желаю тебе незабываемого праздника в кругу друзей и семьи.

0
0
Скопировать
1
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagsgrüße! Ich wünsche dir ein tolles Jahr voller Erfolg, Glück und Gesundheit. Сердечные поздравления с днем рождения! Желаю тебе замечательного года, полного успеха, счастья и здоровья.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, dass du von Freunden und Familie umgeben bist und dass dein Tag voller Freude und Spaß ist. Всего наилучшего к дню рождения!

Надеюсь, тебя окружают друзья и семья, а твой день наполнен радостью и весельем.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Mögen all deine Träume in Erfüllung gehen und dein Leben voller Glück und Freude sein. С днем рождения! Пусть все твои мечты сбудутся, а твоя жизнь будет полна счастья и радости.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Ich wünsche dir Gesundheit, Glück und Freude in deinem neuen Lebensjahr. Всего наилучшего к дню рождения! Желаю тебе здоровья, счастья и радости в новом году жизни.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagswünsche für einen wundervollen Menschen! Ich wünsche dir eine Zukunft voller Freude, Liebe und Erfolg. Сердечные пожелания к дню рождения для замечательного человека!

Желаю тебе будущего, полного радости, любви и успеха.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Von Herzen alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, du hast einen wunderbaren Tag und einen noch besseren Start ins neue Lebensjahr. Из сердца все наилучшее к дню рождения!

Надеюсь, у тебя замечательный день и еще лучший старт в новый год жизни.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Ich wünsche dir zum Geburtstag alles Glück der Welt und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen. Желаю тебе на день рождения всего счастья в мире и чтобы все твои мечты осуществлялись.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Geburtstag! Ich wünsche dir Freude, Glück und alles, was dein Herz begehrt. С наилучшими пожеланиями к твоему дню рождения!

Желаю тебе радости, счастья и всего, чего ты желаешь.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagsgrüße! Mögest du immer von Freunden umgeben sein und das Leben in vollen Zügen genießen. Сердечные поздравления с днем рождения! Пусть тебя всегда окружают друзья и ты наслаждаешься жизнью.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Ich wünsche dir Gesundheit, Glück und Erfolg in allen deinen Unternehmungen. Всего наилучшего к дню рождения! Желаю тебе здоровья, счастья и успеха во всех твоих начинаниях.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! Mögen alle deine Träume wahr werden und das Leben dir immer Freude bereiten. С наилучшими пожеланиями к дню рождения!

Пусть все твои мечты сбываются и жизнь приносит тебе радость.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen und dass du das Leben in vollen Zügen genießt. Всего наилучшего к дню рождения!

Надеюсь, что все твои мечты осуществлятся и ты будешь наслаждаться жизнью.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Lass dich heute feiern und genieße deinen besonderen Tag. С днем рождения! Позволь себе отпраздновать и наслаждаться своим особым днем.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Mögest du immer glücklich sein und Erfolg in allem haben. Всего наилучшего к дню рождения! Желаю тебе счастья и успеха во всем.

0
0
Скопировать
3
0
Сохранить +
0

Все самое лучшее на день рождения! Я надеюсь, что твой день будет наполнен счастьем, любовью и смехом.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Ich hoffe, dein Tag wird von Glück, Liebe und Lachen erfüllt sein.

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Теплые поздравления с днем рождения! Я желаю тебе всех радостей и благословений, которые может дать жизнь.

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! Ich wünsche dir alle Freuden und Segnungen, die das Leben zu bieten hat.

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

С юмором:

Все самое лучшее на день рождения! Это здорово видеть, как ты каждый год становишься более зрелым и старшим - эмм, я имею в виду, как ты каждый год становишься более зрелым и мудрым.

Но давайте будем честны, еще один год старения также означает, что у тебя больше опыта для совершения ошибок. Но кто нуждается в совершенстве, когда можно быть таким очаровательным и любимым, как ты?

Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Es ist großartig zu sehen, wie du jedes Jahr reifer und älter wirst - ähm, ich meinte, wie du jedes Jahr reifer und weiser wirst.

Aber lass uns ehrlich sein, ein weiteres Jahr älter zu werden bedeutet auch, dass du mehr Erfahrung hast, um Fehler zu machen. Aber wer braucht Perfektion, wenn man so charmant und liebenswert wie du sein kann?

Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения, старый друг! Я надеюсь, что твой день рождения будет таким же сладким, как ты, и без свечей, чтобы избежать пожара в доме!

Ты сейчас на год стал старше, но не позволяй этому влиять на твою крутую личность. Продолжай получать удовольствие от каждого дня и показывать всем, как можно быть зрелым и крутым.

Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, alter Freund! Ich hoffe, dein Geburtstagskuchen ist so süß wie du und ohne Kerzen, um das Feuer im Haus zu vermeiden!

Du bist jetzt ein weiteres Jahr älter, aber lass das nicht dein cooles Image beeinflussen. Mach weiterhin das Beste aus jedem Tag und zeig allen, wie man reif und cool sein kann.

Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Всего наилучшего на день рождения, ты замечательный человек! Я желаю тебе быть сегодня так счастливым, как собака с новой костью, и быть расслабленным, как кошка с овечьей шерстью.

Не забывай, что с каждым днем рождения ты становишься мудрее и круче - по крайней мере, для тех, кто не настолько стар, как ты. Наслаждайся своим днем и давай отметим его вместе!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag, du wunderbarer Mensch! Mögest du heute so glücklich sein wie ein Hund mit einem neuen Knochen und so verwöhnt werden wie eine Katze mit einem Wollknäuel.

Vergiss nicht, dass du mit jedem Geburtstag weiser und cooler wirst - jedenfalls für diejenigen, die nicht so alt sind wie du. Genieße deinen Tag und lass uns feiern!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Трогательные:

Все самое любимое на день рождения! Ты замечательный человек с еще более замечательным сердцем. Твоя любовь, доброта и забота коснулись жизни так многих людей, и я надеюсь, что сегодня все твои молитвы и желания сбудутся.

Я желаю тебе от всего сердца бесконечного счастья, радости и мира. С днем рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Du bist ein wunderbarer Mensch mit einem noch wunderbareren Herzen. Deine Liebe, Freundlichkeit und Fürsorglichkeit haben das Leben von so vielen Menschen berührt, und ich hoffe, dass heute alle deine Gebete und Wünsche in Erfüllung gehen.

Ich wünsche dir von Herzen unendlich viel Freude, Glück und Frieden. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Всего наилучшего на день рождения, моя дорогая душа! Я желаю тебе от всего сердца такой день, который сделает тебя счастливым, как ты заслуживаешь. Ты - солнечный луч в моей жизни, и я так благодарен, что я имею тебя на своей стороне.

Я надеюсь, что сегодня и каждый день для тебя будут полны любви, уюта и чудес. С днем рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag, mein lieber Schatz! Ich wünsche dir von ganzem Herzen einen Tag, der dich genauso glücklich macht wie du es verdienst. Du bist ein Sonnenstrahl in meinem Leben und ich bin so dankbar, dass ich dich an meiner Seite habe.

Ich hoffe, dass heute und jeden Tag für dich voller Liebe, Geborgenheit und Wunder sind. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения! Сегодня - день, когда мы отмечаем и вспоминаем, как радостно, что ты появился на свет. Ты уникален и ценен, и ты заслуживаешь сегодня и каждый день всего счастья мира.

Я благодарен, что я имею тебя в моей жизни и я желаю тебе от всего сердца здоровья, любви и счастья. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Heute ist ein Tag, an dem wir feiern und uns daran erinnern, wie glücklich wir sind, dass du geboren wurdest. Du bist einzigartig und wertvoll, und du verdienst heute und jeden Tag alles Glück der Welt.

Ich bin dankbar, dass ich dich in meinem Leben habe und ich wünsche dir von Herzen Gesundheit, Liebe und Glück. Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Смешные:

С днем рождения, старый друг! Я хотел дать тебе лучшую идею подарка, которую когда-либо слышал, но шоколад только захватил мой мозг. Итак, вот несколько фраз, которые должны озарить твой день: Ты так стар, что когда Моисей спустился с горы, он сказал: "Будь благословен твой день рождения!" Но шутки в сторону, ты молодчина, и я желаю тебе всего счастья мира.

Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Happy Birthday, alter Freund! Ich wollte dir die beste Geschenkidee geben, die ich je gehört habe, aber die Schokolade hat nur mein Gehirn übernommen. Also hier sind ein paar Sätze, die dir den Tag aufhellen sollen: Du bist so alt, dass wenn Moses vom Berg herunterkam, er sagte: "Gesegnet sei dein Glückwunsch zum Geburtstag!" Aber im Ernst, du bist ein toller Typ und ich wünsche dir alles Glück der Welt.

Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

С днем рождения! Я надеюсь, что сегодня ты получишь столько торта, что ты будешь чувствовать себя как торт, когда смотришь в зеркало. Но эй, кому нужен Sixpack, когда можно иметь тортовый животик, правда?

Наслаждайтесь этим днем и давайте позже съедим торт до тех пор, пока не лопнем. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Happy Birthday! Ich hoffe, dass du heute so viel Kuchen bekommst, dass du dich wie ein Kuchen fühlen würdest, wenn du in den Spiegel schaust. Aber hey, wer braucht schon ein Sixpack, wenn man einen Kuchenbauch haben kann, oder?

Genieße deinen Tag und lass uns später einen Kuchen essen, bis wir platzen. Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

С днем рождения, мой друг! Я надеюсь, что сегодня тебе придется столько подарков, что ты будешь нуждаться в новой квартире, чтобы их все поместить. Не забудь поделиться моим адресом, когда у тебя будет чувство, что у тебя слишком много подарков.

Давайте отметим этот день и будем безумными. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Happy Birthday, mein Freund! Ich hoffe, dass du heute so viele Geschenke bekommst, dass du eine neue Wohnung brauchst, um sie alle unterzubringen. Vergiss nicht, meine Adresse zu teilen, wenn du endlich das Gefühl hast, dass du zu viele Geschenke hast.

Lass uns den heutigen Tag feiern und verrückt werden. Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Оригинальные:

С днем рождения! Я желаю тебе больше возможностей показать миру свою фантастическую личность. Ты удивительный человек с таким множеством качеств, и для меня это честь знать тебя.

Я надеюсь, что твой день рождения будет настолько особенным, как и ты. Продолжай так же и наслаждайся каждым моментом своей прекрасной жизни. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Happy Birthday! Ich wünsche dir, dass du mehr Chancen bekommst, um deine fantastische Persönlichkeit der Welt zu zeigen. Du bist ein erstaunlicher Mensch mit so viel zu bieten, und es ist mir eine Ehre, dich zu kennen.

Ich hoffe, dein Geburtstag wird genauso besonders wie du bist. Mach weiter so und genieße jeden Moment deines wundervollen Lebens. Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения! Я так благодарен за твою дружбу и за все особенные моменты, которые мы разделили. Пусть ты на этом дне рождения сделаешь новый шаг в жизни и будешь всегда ближе к своим мечтам.

Я верю в тебя и в невероятные вещи, которые ты достигнешь в жизни. Давайте вместе выпьем за тебя и твое будущее!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich bin so dankbar für deine Freundschaft und für all die besonderen Momente, die wir geteilt haben. Mögest du an diesem Geburtstag einen neuen Schritt im Leben machen und immer näher an deinen Träumen sein.

Ich glaube an dich und an die großartigen Dinge, die du im Leben erreichen wirst. Lass uns zusammen auf dich und deine Zukunft anstoßen!

Перевод:

0
0
Скопировать
2
0
Сохранить +
0

Все самое лучшее на день рождения! Сегодня ты должен чувствовать себя как чемпион, потому что, наконец, ты дал миру еще один год твоей уникальной личности.

Отмечай этот особенный день так, как тебе нравится. Я желаю тебе продолжать удивительное путешествие, полное счастья, любви и успеха. За тебя и за все, что тебя делает уникальным!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag! Heute solltest du dich wie ein Champion fühlen, denn schließlich hast du der Welt einen weiteren Jahr voller deiner unverwechselbaren Persönlichkeit geschenkt.

Feiere diesen besonderen Tag wie es dir gefällt. Ich wünsche dir weiterhin eine unglaubliche Reise voller Glück, Liebe und Erfolg. Prost auf dich und alles, was dich ausmacht!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Душевные:

С днем рождения! Это день, чтобы напомнить тебе, что ты ценен и уникален. Ты важная часть нашей жизни, и ты просто делаешь ее лучше, просто находясь здесь.

Я желаю тебе всю радость и приключения, которые может предложить жизнь. Давайте выпьем за еще один год чудесных впечатлений. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Happy Birthday! Dies ist ein Tag, um dich daran zu erinnern, dass du wertvoll und einzigartig bist. Du bist ein wichtiger Teil unseres Lebens und du machst es einfach besser, indem du da bist.

Ich wünsche dir alle Freuden und Abenteuer, die das Leben zu bieten hat. Lass uns anstoßen auf ein weiteres Jahr der wundersamen Erfahrungen. Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения! Я желаю тебе, чтобы на этот особенный день тебя окружали все твои любимые, и чтобы ты почувствовал, как сильно тебя любят.

Ты замечательный человек с великим сердцем и удивительной душой. Я надеюсь, что этот день рождения принесет тебе все лучшие вещи, которые ты заслуживаешь.

Давайте выпьем за тебя и за твою прекрасную жизнь!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche dir, dass du an diesem besonderen Tag von all deinen Lieben umgeben bist und dass du spürst, wie sehr du geliebt wirst.

Du bist ein wunderbarer Mensch mit einem großartigen Herzen und einer erstaunlichen Seele. Ich hoffe, dieser Geburtstag bringt dir alle guten Dinge, die du dir verdient hast.

Lass uns anstoßen auf dich und dein wunderbares Leben!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Все самое лучшее на день рождения! Это день, чтобы напомнить тебе, как много ты значишь для этого мира. Твоя доброта, искренность и мудрость являются вдохновением для каждого, кто знает тебя.

Я желаю тебе всю любовь и радость, которые ты заслуживаешь. Ты ценный человек, и я чувствую себя почтенным, что являюсь твоим другом. Отмечай этот день рождения и наслаждайся всем, что жизнь готовит для тебя!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag! Dies ist ein Tag, um dich daran zu erinnern, wie viel du der Welt bedeutest. Deine Güte, deine Aufrichtigkeit und deine Weisheit sind eine Inspiration für jeden, der dich kennt.

Ich wünsche dir all die Liebe und Freude, die du verdienst. Du bist ein wertvoller Mensch und ich fühle mich geehrt, dein Freund zu sein. Feiere diesen Geburtstag und freue dich auf all das, was das Leben noch für dich bereithält!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Шуточные:

С днем рождения! Еще одна свеча на твоем торте означает одну вещь: ты заслужил свой торт и еду. Но будь осторожен, иначе ты можешь превратиться в торт - круглый и пухлый.

Ты как хорошее вино - с каждым годом ты только лучше. Так давайте выпьем вина вместо того, чтобы есть торт, и отмечать твой возраст в хорошей компании!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Happy Birthday! Eine weitere Kerze auf deiner Torte bedeutet eine Sache: du hast dir deinen Kuchen und das Essen verdient. Aber sei vorsichtig damit, weil du sonst wie eine Torte wirst - rund und flauschig.

Du bist wie ein guter Wein - mit jedem Jahr wirst du nur besser. Also lass uns Wein trinken statt Kuchen essen und dein Alter in guter Gesellschaft feiern!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Все самое лучшее на день рождения! Как здорово знать, что ты стал на год старше, но все еще молод по сердцу. Я надеюсь, что мы проведем еще много лет, чтобы дразнить тебя и щеголять друг перед другом.

Не забывай, что мы сегодня не только отмечаем твой день рождения, но и конец еще одного года твоей молодости. Но, эй, кто сказал, что нам нужно взрослеть?

Давайте просто оставаться беспечными и детскими!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag! Es ist schön zu wissen, dass du ein Jahr älter geworden bist und immer noch so jung im Herzen bist. Ich hoffe, dass wir noch viele weitere Jahre damit verbringen werden, dich zu necken und uns gegenseitig aufzuziehen.

Vergiss nicht, dass wir heute nicht nur deinen Geburtstag, sondern auch das Ende eines weiteren Jahres deiner Jugend feiern. Aber hey, wer sagt, dass wir erwachsen werden müssen?

Lass uns einfach weiterhin sorgenfrei und kindisch sein!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Все самое лучшее на день рождения, старый мальчик! Я надеюсь, что ты будешь наслаждаться своим днем рождения так же, как кофе - горячим и насыщенным. Не забывай, что ты сегодня стал на год старше и, соответственно, должен быть на год мудрее.

Нет никаких причин бояться, когда я здесь, чтобы выщипнуть из тебя седые волосы. Давайте отпразднуем этот день, как дикие животные, и насладимся тортом до последней крошки!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Gute zum Geburtstag, alter Knabe! Ich hoffe, du wirst deinen Geburtstag so genießen wie eine Tasse Kaffee - heiß und intensiv. Vergiss nicht, dass du heute ein Jahr älter bist und auch ein Jahr weiser sein solltest.

Es gibt keinen Grund, dich zu fürchten, solange ich da bin, um deine grauen Haare zu zupfen. Lass uns feiern wie wilde Tiere und den Kuchen bis auf den letzten Krümel genießen!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Для смс:

Все самое лучшее на день рождения! Несмотря на то, что я сегодня не могу быть рядом с тобой, я хочу, чтобы ты знал, что ты в моих мыслях. Я надеюсь, что ты будешь наслаждаться этим днем и что ты почувствуешь все внимание и пожелания твоих друзей и семьи.

Давай скоро вместе отметим и проведем замечательный день. С днем рождения!

📱 Количество смс: 5

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Alles Liebe zum Geburtstag! Auch wenn ich heute nicht bei dir sein kann, möchte ich, dass du weißt, dass du in meinen Gedanken bist. Ich hoffe, dass du diesen Tag genießen wirst und dass du all die Aufmerksamkeiten und Wünsche deiner Freunde und Familie spüren wirst.

Lass uns bald zusammen feiern und einen tollen Tag verbringen. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Перевод:

📱 Количество смс: 6

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения! Я надеюсь, что сегодня ты будешь окружен многими любящими людьми и что ты будешь чувствовать себя как король или королева.

Я так благодарна, что у меня есть тебя как друга, и я отправляю тебе самые теплые обнимания и лучшие пожелания. Пусть твоя жизнь будет полна приключений и счастья.

Все самое лучшее на день рождения!

📱 Количество смс: 6

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich hoffe, dass du heute von vielen lieben Menschen umgeben sein wirst und dass du dich wie ein König oder eine Königin fühlen wirst.

Ich bin so dankbar, dass ich dich als Freund habe und ich schicke dir die wärmsten Umarmungen und die besten Wünsche. Möge dein Leben voller Abenteuer und Glück sein.

Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

📱 Количество смс: 6

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

С днем рождения я желаю тебе всего наилучшего! Я надеюсь, что этот день будет полон радости и сюрпризов, и что ты сможешь съесть все свои любимые торты.

Я с нетерпением жду, чтобы скоро встретиться с тобой и обнять тебя. Все самое лучшее на день рождения и я надеюсь, что все твои желания сбудутся!

📱 Количество смс: 5

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Zum Geburtstag wünsche ich dir alles Beste! Ich hoffe, dass dieser Tag voller Freude und Überraschungen sein wird und dass du all deine Lieblingskuchen essen wirst.

Ich kann es kaum erwarten, dich bald zu treffen und dir eine Umarmung zu geben. Alles Gute zum Geburtstag und ich hoffe, dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen!

Перевод:

📱 Количество смс: 5

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Длинные:

Сегодня твой день рождения, моя замечательная бабушка, и я хочу поздравить тебя от всего сердца. Ты Божье благословение в моей жизни, и я так благодарна, что ты моя бабушка.

Пусть ты сегодня и всегда будешь обладать хорошим здоровьем и множеством радости. Желаю тебе многих счастливых лет в жизни, и я надеюсь, что этот день рождения будет самым лучшим из всех.

Все самое лучшее, бабушка!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Heute ist dein Geburtstag, meine wundervolle Großmutter, und ich möchte dir von ganzem Herzen gratulieren. Du bist ein Segen in meinem Leben und ich bin so dankbar, dass du meine Oma bist.

Mögest du heute und immer von guter Gesundheit und viel Freude umgeben sein. Ich wünsche dir noch viele glückliche Jahre im Leben und ich hoffe, dass dieser Geburtstag der beste von allen sein wird.

Alles Liebe zum Geburtstag, Oma!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения, моя любимая сестра! Я так благодарна, что ты моя сестра и я всегда могу на тебя рассчитывать. Пусть ты сегодня и всегда будешь окружен любовью и теплом и достигнешь всего, о чем мечтаешь.

Я тебя очень люблю, и я надеюсь, что ты сегодня проведешь прекрасный день. Наслаждайся своим днем рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, meine liebe Schwester! Ich bin so dankbar, dass du meine Schwester bist und dass ich immer auf dich zählen kann. Mögest du heute und immer von Liebe und Wärme umgeben sein und alles erreichen, was du dir wünschst.

Ich liebe dich sehr und ich hoffe, dass du heute einen wunderschönen Tag hast. Genieße deinen Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Мой дорогой друг, сегодня твой день рождения и я хочу отправить тебе самые теплые поздравления. Ты для меня ценный человек, и я очень ценю твою дружбу. Пусть ты всегда будешь окружен любовью и счастьем и наслаждаешься каждым мгновением жизни.

Ты заслуживаешь только лучшего, и я надеюсь, что каждая из твоих мечт станет реальностью. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Mein lieber Freund, heute ist dein Geburtstag und ich möchte dir die herzlichsten Glückwünsche schicken. Du bist für mich ein wertvoller Mensch und ich schätze deine Freundschaft sehr.

Mögest du immer von Liebe und Glück umgeben sein und jeden Moment im Leben genießen. Du verdienst nur das Beste und ich hoffe, dass alle deine Träume wahr werden.

Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Приятные:

Сердечные пожеланий с днем рождения к тому, кто всегда доставляет радость. Я желаю тебе любви, радости и креативности во время празднования своего особенного дня.

Ты уникальный и ценный, и я благодарен, что ты в моей жизни. Пусть ты осуществляешь все свои мечты и всегда получаешь самое лучшее от жизни. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag an jemanden, der immer eine Freude ist. Ich wünsche dir Liebe, Freude und Kreativität, wenn du deinen besonderen Tag feierst.

Du bist einzigartig und wertvoll, und ich bin dankbar, dass ich dich in meinem Leben habe. Mögest du alle deine Träume verwirklichen und immer das Beste im Leben haben.

Alles Liebe zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения для замечательного человека! Я отправляю тебе мои самые лучшие пожелания на удивительный год, полный радостных моментов, любви и счастья.

Пусть ты продолжаешь быть таким блестящим и красивым, как всегда. Я благодарен тебе за то, что ты в моей жизни, и надеюсь, что наш союз будет длиться вечно.

С днем рождения и всего самого лучшего на будущее!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an einen wunderbaren Menschen! Ich schicke dir meine besten Wünsche für ein erstaunliches Jahr voller Freude, Liebe und Glück.

Mögest du weiterhin so strahlend und wunderschön sein wie immer. Ich bin dankbar, dass ich dich in meinem Leben habe und ich hoffe, dass unser Bund für immer halten wird.

Einen glücklichen Geburtstag und alles Gute für die Zukunft!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные пожелания с днем рождения особенному человеку! Пусть ты будешь окружен радостью и счастьем в этот день. Ты замечательный человек, который обогащает жизнь своей красотой и шармом.

Пусть тебя всегда окружают любовь и привязанность, и пусть все твои желания и мечты сбываются. Празднуй этот день и наслаждайся каждой секундой. Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzliche Geburtstagswünsche an einen besonderen Menschen! Mögest du an diesem Tag voller Freude und Glück sein. Du bist ein wunderbarer Mensch, der das Leben mit seiner Schönheit und seinem Charme bereichert.

Mögest du immer umgeben sein von Liebe und Zuneigung, und mögen alle deine Wünsche und Träume in Erfüllung gehen. Feiere diesen Tag und genieße jede Sekunde.

Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Крутые:

Сердечные поздравления с днем рождения самому крутому парню / девушке в городе! Ты тот, кто всегда бросается в глаза и задает тон. Я восхищаюсь твоей силой и мужеством и желаю тебе дальнейших успехов и приключений.

Сегодня твой день, поэтому настало время праздновать и потрясти этот мир! Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an den coolsten Typen / das coolste Mädchen der Stadt! Du bist jemand, der immer auffällt und den Ton angibt. Ich bewundere deine Stärke und deinen Mut und wünsche dir weiterhin Erfolg und Abenteuer.

Heute ist dein Tag, also lass uns feiern und die Welt rocken! Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

На день рождения я желаю тебе массу веселья и приключений! Ты тот, кто живет жизнь с страстью и интенсивностью и всегда превосходит грани. Я восхищаюсь твоей смелостью и решительностью и желаю тебе дальнейших успехов и счастья.

Пусть ты сегодня и всегда будешь окружен друзьями и семьей, которые любят и поддерживают тебя. С днем рождения, мой друг!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Zum Geburtstag wünsche ich dir jede Menge Spaß und Abenteuer! Du bist jemand, der das Leben mit Leidenschaft und Intensität lebt und immer die Grenzen sprengt.

Ich bewundere deine Kühnheit und deine Entschlossenheit und wünsche dir weiterhin Erfolg und Glück. Mögest du heute und immer von Freunden und Familie umgeben sein, die dich lieben und unterstützen.

Happy Birthday, mein Freund!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Сердечные поздравления с днем рождения очень крутого человека! Ты тот, кто наслаждается жизнью в полной мере и всегда выжимает максимум из каждой ситуации.

Я восхищаюсь твоей смелостью и мужеством и желаю тебе дальнейших успехов и приключений. Празднуй этот особенный день, и пусть вечеринка будет потрясающей!

Все самое лучшее на день рождения!

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an einen super coolen Menschen! Du bist jemand, der das Leben in vollen Zügen genießt und immer das Beste aus jeder Situation herausholt.

Ich bewundere deine Kühnheit und deinen Mut und wünsche dir weiterhin Erfolg und Abenteuer. Feiere diesen besonderen Tag und lass die Party rocken! Alles Gute zum Geburtstag!

Перевод:

0
0
Скопировать
0
0
Сохранить +
0

Поздравление с днем рождения – это традиционный обычай, который принято отмечать в разных странах. Немецкое поздравление обычно начинается с фразы "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!", что означает "С наилучшими поздравлениями с днем рождения!". Перевод на русский язык звучит точно так же. Однако, в зависимости от степени близости к имениннику, выражения могут быть более или менее официальными.

Выбери соседнюю категорию:
В картинках и открыткахС юбилеемЖенщинеПодругеСестреДевушкеМамеБабушкеЖенеТетеМужчинеДругуБратуПарнюПапеДедушкеМужуДядеРебенкуКоллегеНачальникуПо профессиямРоднымПрикольныеКороткиеПо годамС опозданиемТрогательные до слез поздравленияВ январеВ февралеВ мартеВ апрелеВ маеВ июнеВ июлеВ августеВ сентябреВ октябреВ ноябреВ декабреОсеньюЗимойВеснойЛетомОфициальные (деловые)С днем рождения себеПошлыеСемейной пареОт всей семьиМусульманскиеМаме с днем рождения сынаМаме с днем рождения дочериРодителям с днем рождения сынаРодителям с днем рождения дочериПодруге с днем рождения дочериПодруге с днем рождения сынаС днем рождения дочери подругиС днем рождения сына подругиС днем рождения на украинском языкеС днем рождения на английском языкеС днем рождения на казахском языкеС днем рождения на татарском языкеС днем рождения на немецком языкеС днем рождения на итальянскомС днем рождения на польском языкеПравославные и христианские поздравления с днем рожденияДлинныеС наступающимПитомцаС новорожденнымСтенгазета с днем рожденияПриглашенияВсе категории ↓71